| 日本語 |
英語 |
| チャイルドラングミュア則［通信］ |
Child-Langmuir law |
| 着磁 |
magnetizing |
| 着色クロメート処理 |
color chromate finish |
| 着色材 |
colorant |
| 着色剤 |
coloring agent, coloring material |
| 着色墨入れ図 |
colored inked drawing |
| 着色部分 |
colored portion |
| 着脱部分 |
removable part |
| 着炭 |
carbonization |
| チャタリング |
chattering |
| チャネリング |
channeling |
| チャネル間アダプタ |
channel-to-channel adapter (CCA) |
| チャネル効果 |
channel effect |
| チャネルブラック |
channel black |
| チャネルプログラム |
channel program |
| 注 |
annotation, comment, note |
| 注意 |
caution, note |
| 注意ラベル |
caution label |
| 中央 |
middle |
| 中央演算処理装置 |
central processing unit (CPU) |
| 注型用樹脂 |
casting resin |
| 中間加工［粉や］ |
preforming |
| 中間言語 |
intermediate language |
| 中間子 |
meson |
| 中間測定 |
intermediate measurement |
| 中間の |
middle |
| 中間ばめ |
transition fit |
| 中間焼きなまし |
process annealing |
| 抽気 |
bleeding |
| 中空 |
hollow |
| 中空円筒 |
hollow cylinder |
| 中空部分 |
hollow part |
| 中継接続 |
trunk connection |
| 中継端子 |
junction terminal |
| 中削り |
semi finishing |
| 鋳鋼 |
cast steel |
| 中質紙 |
wood-containing paper |
| 抽出 |
extraction |
| 抽象データ型 |
abstract data type |
| 抽象的機械 |
abstract machine |
| 中心間 |
between centers |
| 中心距離 |
center distance |
| 中心径［ばね］ |
mean diameter |
| 中心上 |
on center |
| 中心線 |
center line |
| 中心－中心間距離 |
center-to-center spacing |
| 中心度 |
centrality |
| 中心ピン |
kingpin |
| 中性炎［溶接］ |
neutral flame |
| 中性再生方法 |
neutral reclaiming process |
| 中性子 |
neutron |
| 中性洗剤の |
neutral detergent |
| 中性の条件 |
neutrality condition |
| 中性油 |
neutral oil |
| 鋳造 |
casting |
| 鋳鉄 |
cast iron |
| 鋳鉄の成長［熱処］ |
growth of cast iron |
| 中点 |
medium |
| 注入 |
injection |
| 注入形EL |
injection electroluminescence |
| 注入プラズマレーザ |
injection-plasma laser |
| 注入率 |
injection ratio |
| チューブラフィルム |
tubular film |
| チューブラ部品 |
tubular part |
| チューブレスタイヤ |
tubeless tire |
| 注文図 |
drawing for order |
| 注油 |
lubrication, oiling |
| 中油 |
middle oil |
| 中立軸 |
neutral axis |
| 中立面 |
neutral surface |
| 中和 |
neutralization |
| 丁合［印刷］ |
collecting, gathering |
| 超LSI |
very large scale integrated circuit (VLSI) |
| 長円穴 |
ellipse, elongated hole, oval hole |
| 超遠心分離 |
ultracentrifuge |
| 超音波 |
ultrasonic〔supersonic〕wave |
| 超音波液面計 |
ultrasonic level instruction |
| 超音波加工 |
ultrasonic〔supersonic〕machining |
| 超音波記憶装置 |
ultrasonic storage〔～memory/～device〕 |
| 超音波切断器 |
ultrasonic cutter |
| 超音波洗浄装置 |
ultrasonic cleaning equipment |
| 超音波増幅 |
ultrasonic amplification |
| 超音波探傷船 |
supersonic flow detector |
| 超音波ボンディング |
ultrasonic bonding |
| 超音波溶接 |
ultrasonic welding |
| 超過 |
excess |
| 超概算価格 |
ball park price |
| 鳥かん図 |
bird's-eye view |
| 長期間安定度 |
long-term stability |
| 長期計画 |
long-range plan |
| 長穴 |
elongated hole |
| 超言語［情処］ |
metalanguage |
| 超言語括弧 |
metalinguistic bracket |
| 超言語式 |
metalinguistic formula |
| 超言語変数 |
metalinguistic variable |
| 超言語連結詞 |
metalinguistic connective |
| 調合 |
mixing, preparing mixture |
| 超硬合金 |
cemented carbide, sintered hard alloy |
| 超硬質合金 |
super hard alloy |
| 超高真空 |
ultra-high vacuum (UHV) |
| 超小形化 |
microminiaturization |
| 超小形組み立て回路 |
microassembly |
| 彫刻盤 |
engraving machine |
| 調査 |
investigation |
| 超仕上げ |
super finishing |
| 調質 |
thermal refining |
| 長尺溶接棒 |
long size covered electrode |
| 調整 |
adjustment, control, coordination, regulation, rig |
| 調製 |
manufacture, preparation |
| 調製型抜き取り検査 |
sampling inspection with adjustment |
| 調整検査仕様書 |
adjustment test specification |
| 調製工事 |
preparation work |
| 調整式バリヤガード |
adjustable barrier guard |
| 調整式防護覆 |
adjustable guard |
| 調整車 |
regulating wheel |
| 調整車軸 |
regulating wheel spindle |
| 調整車台 |
regulating wheel (upper) slide |
| 調整車頭 |
regulating wheel housing |
| 調整しろ |
adjusting allowance |
| 調整ネジ |
adjust screw |
| 調整はり弁 |
metering pin |
| 調整不良 |
misadjustment |
| 調整弁 |
regulating valve |
| 調節 |
adjustment, control, regulation |
| 超絶縁計 |
super megohmmeter |
| 張線器 |
vise |
| 調達 |
procurement |
| 調達活動 |
procuring activity |
| 調達（監督）機関 |
procuring activity |
| 調達要領 |
procurement procedure |
| 調停 |
arbitration, conciliation, reconciliation |
| 頂点電位 |
summit potential |
| 蝶ナット |
wing nut |
| 超微粉 |
super fine |
| 帳票用紙 |
continuous sheets |
| 重複 |
duplication |
| 調歩式 |
start-stop system |
| 頂面 |
top surface |
| 張力 |
tension |
| チョーキング |
chalking |
| チョークコイル |
choke coil |
| チョーク割れ |
chalk-in |
| 直圧式型締機構 |
straight hydraulic mold clamping system |
| 直射日光 |
direct sunlight |
| 直接蒸気加硫 |
direct steam cure, open steam cure |
| 直接処理 |
direct processing |
| 直接浸せき（漬）法［ゴム］ |
straight dipping process |
| 直接遷移 |
direct transition |
| 直接遷移形半導体 |
direct semiconductor |
| 直接ディジタル制御 |
direct digital control |
| 直接焼き入れ |
direct quenching |
| 直接労務費 |
direct labor cost |
| 直線 |
straight line |
| 直線校正（較正） |
linear calibration |
| 直線性 |
linearity |
| 直線切削 |
linear cut |
| 直線度 |
straightness |
| 直線の～ |
liner, straight ～ |
| 直読計器 |
direct reading instrument |
| 直熱 |
direct heat |
| 直立ボール盤 |
upright drilling machine |
| 直流 |
direct current (DC) |
| 直流アーク溶接 |
DC arc welding |
| 直流安定電源回路 |
DC regulated power supply circuit |
| 直流増幅器 |
DC amplifier |
| 直流定電圧回路 |
DC regulated circuit |
| 直流法［アルミ］ |
direct current process |
| 直列 |
serial, series |
| 直列インタフェース |
serial interface |
| 直列データ |
serial data |
| 貯蔵品 |
stock |
| 直角 |
right angle, square |
| 直角エッジコネクタ |
right-angle edge connector |
| 直角応力 |
normal stress |
| 直角度 |
perpendicularity, squareness |
| 直角投影 |
orthogonal projection, right projection |
| 直角ならし |
right-angle bumping |
| 直径 |
diameter |
| 直径ピッチ |
diametral pitch |
| 直結駆動 |
direct drive |
| 直結系 |
one-line system |
| 直行率 |
yield rate |
| チョッパ |
chopper |
