か

• かあ～
• かか～
• かさ～
• かた～
• かな～
• かは～
• かま～
• かや～
• から～
• かわ～・かん～

かあ～

日本語	英語
カーカス	carcass
カーソル	cursor
加圧	application of pressure, pressurization
加圧空気加熱老化試験	air bomb test, air pressure heat aging test, oxygen bomb test, oxygen pressure heat aging test
加圧処理	pressurization
加圧水蒸気封孔処理	steam sealing
カード	card
ガード	guard
カードイメージ	card image
カードの組	deck of cards
カードのファイル	file of cards
カートン	carton
カーニング	kerning
ガーベイダイ押し出し試験	Garvey die extrusion test
ガーベッジコレクション	garbage collection
カーボンゲル	carbon gel
カーボン紙	carbon paper
カーボンストラクチャ	carbon structure
カーボン抵抗	carbon resistor
カーボンブラック	carbon black
カーボンポテンシャル	carbon potential
下位	low order
外因性の伝導度	extrinsic conductivity
外因性領域	extrinsic region
外因的性質	extrinsic property
外観	appearance
外観検査	visual inspection
外観の互換性	visual compatibility
外観目視試験	external visual test
回帰	regression
外気導入フィルタ	outer air inlet filter
階級	class
階級値	class mark
改行幅	line spacing
改行ピッチ	line feed pitch
改行復帰［情処］	carriage return
外径	external diameter, outer diameter, outside diameter
概径	root diameter
外形図	external view, outline drawing, outside view
外形寸法	external dimensions
外形線	visible outline
外径分布カーブ	curve outline
下位桁［情処］	low order digit
χ検定	chi-square test
介在物	inclusion
開先［溶接］	groove
開先角度［溶接］	groove angle
開先深さ［溶接］	groove depth
開先面［溶接］	groove face
開先溶接	groove weld
碍子	insulator
外字［情処］	customized character, user-defined character
改質ゴム	modified rubber
改質剤	modifier
解釈ルーチン	interpretive routine
解重合［ゴム］	depolymerization, reversion
解重合ゴム	depolymerized rubber
外周全稜	all outer
回線交換	circuit switching
回線交換サービス	line switching service
回線接続指令	connect data set to line
改造	modification
外装	armoring, facing, outer packing, outside packing, sheath
改造仕様書	modification specification
解像度	definition, resolution
改造用図面	modification drawing
解像力	definition, resolution
解体仕様書	disassembly specification
階段接合	abrupt step junction
階段焼き入れ	interrupted quenching
外注	subcontracting
改訂	revise, revision
回転	revolution, roll, rotation, spin, turn
回転子	rotor
回転成形	rotational molding
回転方向	rotation direction
回転待ち時間	latency speed
解読	decode
ガイドピン	guide pin, leader pin
ガイドピンブッシュ	guide pin bushing, leader pin bushing
ガイドポスト	guide post
開発システム	development system
改版	revision
改版記事欄	revision record block
外被	sheath
外部可塑化	external plasticization
回復	recovery
回復時間	recovery time
外部光電効果	external photoelectric effect
外部雑音	external noise
外部磁界	external magnetic field
外部データバス	external data bus
外部同期	external synchronization
外部ベース抵抗	external base resistance
外部目視スクリーン	external visual screen
外部割り込み	external interrupt
χ分布	chi-square distribution
改ページ	form feed
開放	open
開放［リレー等の～］	release
外方拡散法	out diffusion
外面	outside face
界面活性剤	surface active agent, surfactant, wetting agent
海綿状粉	sponge powder
外面層	external layer
外面ブローチ盤	external broaching machine
支い物（かいもの）	liner
概要図	abridged general view, outline drawing, schematic diagram
外乱	disturbance
開ループ	open loop
回路	circuit
回路カード	circuit card
回路カードアセンブリ	circuit card assembly
回路図	schematics
回路層	circuitry layer
回路の連続性	circuit continuity
回路表	circuit list
回路面［基板の～］	circuit side, solder side
会話型言語プロセッサ	conversational language processor
会話様式［情処］	conversational mode
ガウス	Gauss
ガウス形パルス	Gaussian pulse
カウンタバランス	counterbalance
カウンタボア	counterbore
換え歯車装置	change gear device
返り	burr
返り取り	deburring
火炎処理	flame treatment
火炎焼き入れ	flame hardening
火炎焼きなまし	flame annealing
加温打ち抜き加工	warm punching

ページの先頭へ戻る

かか～

日本語	英語
化学研磨	chemical polishing
化学着色法	chemical coloring process
化学的エッチ	chemical etching
化学的活性エネルギ	chemical activation energy
化学的ストリッピング	chemical stripping
化学的不純物	chemical impurity
化学的ポテンシャル	chemical potential
化学梨地仕上げ	chemical matte finishing
化学皮膜	chemical conversion coating
化学分解法	chemical decomposition method
化学量論的組成	stoichiometric composition
化学量論的な不整	stoichiometric imperfection
化学量論的不純物	stoichiometric impurity
掛かり位置	on position
過加硫	over cure
架側	frame side
可干渉光	coherent light
可干渉性	coherency
かき傷	scratch
かきまぜポンプ	stirring pump
架橋	bridging
火気抑制装置	fire suppression equipment
角穴	square hole
角穴［長方形］	rectangle hole
角ゴシック体	square gothic type
各個逐次抜取検査	item-by-item sequential inspection
角さら頭［ねじ］	countersunk square neck
拡散	diffusion
拡散距離	diffusion length
拡散係数	diffusion coefficient
拡散処理	diffusion process
拡散接合	diffused junction
拡散層	diffused layer
拡散抵抗	diffused resistor
拡散定数	diffusion constant
拡散電位	diffusion potential
拡散電流	diffusion current
拡散トランジスタ	diffusion type transistor
拡散反射	diffused reflection
拡散方程式	diffusion equation
拡散メルトバック	diffused meltback
拡散焼きなまし	homogenizing
拡散容量	diffusion capacitance
拡散理論	diffusion theory
角状粉	angular powder
拡大図	magnified drawing
拡大断面	enlarged section
拡大文字	elongated character, magnified character
拡張アドレス	extended addressing
拡張演算	extended arithmetic
拡張架（かくちょうが）	extension frame
拡張シーケンス	escape sequence
拡張の手順	extension procedure
確度	accuracy
角度	angle
確動カム	positive motion cam
角度研磨	angle lapping
角度誤差	angle error
角度ならし	angular bumping
角根さら頭［ねじ］	cup square neck
角ねじ	square screw
隔膜	diaphragm
確率	probability
確率化	randomization
確率変数	random variable
確率密度関数	probability density function
かくれ線	hidden outline
欠け傷	nick
下限合格判定値［品質］	lower acceptance value
囲い板	shroud
化合含浸工程［プリント］	combination-impregnation
加工基準規格	works process specification
加工規定	rework provision
加工硬化	work hardening
加工時間	processing time
加工助剤［ゴム］	processing aid
加工性	workability
加工タール	prepared tar
加工熱処理	thermomechanical treatment
化合物半導体	compound semiconductor
加工面	work surface

ページの先頭へ戻る

かさ～

日本語	英語
重ね合せ［プリント］	overlapping, register
重ね板ばね	laminated spring
重ね切断	stack cutting
重ね継ぎ	lap welding
重ね継ぎ手［溶接］	lap joint
重ね継ぎ手溶接割れ試験	controlled thermal severity weld clacking test
重ね抵抗溶接	lap resistance welding
重ね巻き［電気］	overlapped wire wrapping
かさ歯車	bevel gear
かさ歯車ラップ盤	bevel gear lapping machine
かさばり係数［プラ］	bulk factor
かさ密度［プラ］	apparent density, bulk density, powder density
過酸化物加硫	peroxide cure, peroxide vulcanization
加算器	adder
加算時間	add time
過時効	overaging
華氏度	degree Fahrenheit
かしめ	caulking, staking
かしめ〔リベット締め〕	rivetting
かしめリング	caulking ring, clinch ring
荷重	load
荷重ひずみ	load-deformation
荷重平均	weighted average
過剰位相推移	excess phase shift
過剰型半導体	excess semiconductor
過剰充てん	over-packing
過剰浸炭	excess carburizing
過剰の電子	excess electron
下進溶接	downward welding
ガス圧接	gas pressure welding, pressure gas welding
ガス液	gas liquor
ガスガウジング	gas gouging
ガス軽油	crude benzene, gas light oil
カスケードスタック	cascade stack
カスケード制御	cascade control
ガスシールドアーク溶接	gas shielded arc welding
ガス切断	gas cutting
ガスだまり	defects of gas accumulation
カスタムIC	custom IC
カスタムLSI	custom LSI
カスタムプログラム	custom program
ガス抜き	breathing
ガス放出	outgassing
ガス溶接	gas welding
ガス溶接トーチ	gas welding blowpipe, gas welding torch
かすれ［色の～］	thin-spot
化成皮膜	chemical conversion coating
カゼイン	casein
カセット形磁気テープ	cassette magnetic tape
画素〔ピクセル〕	picture element, pixel
仮想記憶	virtual memory (storage)
仮想記憶アクセス方式	virtual storage access method
仮想コンピュータ	virtual computer
仮想図示法	imaginary representation
仮想通信アクセス方式	virtual telecommunication access method
仮想メモリ	virtual memory
可塑化	plasticization
可塑化効率	plasticization efficiency
可塑化能力	plasticizing capacity
加速（度）	acceleration
加速試験	acceleration test
加速寿命試験	accelerated life test
加速電圧	accelerating voltage
可塑剤	plasticizer
可塑性	plasticity
可塑度	plasticity number
可塑度計	plastometer

ページの先頭へ戻る

かた～

日本語	英語
型	model, mold
がた	backlash, clearance, gap, play
型板	template
型打ち	coining
型紙	forming sheet
型紙図	forming sheet diagram
型加硫	mold cure, molding
片側公差	unilateral tolerance
片側断面図	half sectional view
片側溶接	one-side welding
型きず	mold mark
形削り	shaping
形削り盤	shaping machine
硬さ	hardness
型材	mold material
硬さ試験機	hardness tester
型縮み	mold shrinkage
型締め時間	closing time
型締め力	mold clamping force, mold locking forcemold locking force
型製品	molded goods
形切断	shape cutting
型鍛造	die forging, forging
形取り	forming
型内圧力	internal die pressure
形直し	truing
型流れ	mold flow
ガタパーチャ	gutta-percha (GP)
片刃開先	single bevel groove
型番	model number
型開き力	mold opening force
型彫り	die milling, diesinking
型曲げ試験	guide bend test
型名	model
片面	one side
片面基板	single-sided board
片面単密度	one-side single density
片面倍密度	one-side double density
片持ち形平削り盤	open sided planing machine
片持ち中ぐり棒［機械］	stub boring bar
片矢	single arrow
かたより〔オフセット〕	offset
かたより［情処］［品質］［計測］	bias
カタログ	catalog
カタログ機能	catalog function
型わく	molding flask
可鍛化焼きなまし	malleablizing
滑合	sliding fit
滑材	lubricant
滑車	block
活性化	activation, sensitizing
活性化エネルギ	activation energy
活性層	barrier layer
活性炭処理	activated carbon treatment
活性領域	active region
活線挿板	hot swapping
カッタアーバ	cutter arbor
カッタ移動台	cutter slide
カッタ傾斜台	cutter tilting slide
カッタスピンドル	cutter spindle
カッタヘッド横送り台	cutter head slide
合致法［品質］	coincidence method
カッティング線材	precut wire
カッティングワイヤ	precut wire
活動プログラム	active program
カットシート製品	cut sheet goods
カットレイヤ	cut-layer
カップリング	coupling
過程	process
過電圧	overvoltage
可とう管	flexible tube
稼働性	availability
可動性	mobility
可とう性皮膜	flexible anodic oxidation coating
可動盤	movable platen
可動部	movable portion
可動部等価質量	movable part equivalent mass
稼働率	production ratio
かど落し	breaking edge
かど取り	chamfer

ページの先頭へ戻る

かな～

日本語	英語
金網	wire mesh
金型	die, mold
金型工	die shoe
金型セッタ	die setter
金型用板材	die base, mold base
金切り帯のこ盤	band sawing machine, contour sawing machine
金切りのこ	material cutting saw
金切りのこ盤	metal sawing machine
金切り丸のこ盤	circular sawing machine
金切り弓のこ盤	hacksawing machine
金づち	hammer, machinist hammer
金床	anvil
金尺	steel rule
加熱	heat
過熱	overheat, overheating
過熱空気老化試験	air-oven aging test
加熱式ワイヤストリッパ	heat-type wire stripper
加熱シリンダ	heating cylinder
可燃性	combustibility, flammability, inflammability

ページの先頭へ戻る

かは～

日本語	英語
カバーゴム	cover rubber
カバー層	cover layer
カバープレート	cover plate
カバーレンズ	cover lens
過負荷	overload
ガフジュール効果	Gough-Joule effect
カプセル封じ	encapsulation
架布線	frame wiring
下部刃物滑り台	lower tool slide
下部刃物台	lower tool holder
かぶり	fog, bronzing, seam, blushing, bloom
下部割り出しウォーム歯車	lower index wheel, lower index worm wheel
壁厚	wall thickness
可変	variable
仮変数	dummy variable
可変長	variable length
可変メモリ	alterable memory
可変容量	variable capacity
画法	drawing method
下方管理限界［品質］	lower control limit (LCL)
過飽和固溶体	supersaturated solid solution

ページの先頭へ戻る

かま～

日本語	英語
かみ合い	engagement
かみ合いクラッチ	claw clutch, dog clutch
かみ合いピッチ円	intermeshing pitch circle
かみ合う	engage
紙送り機構	paper feed mechanism
紙づまり	paper jam
紙テープ	paper tape
紙ホッチキス	paper staples
紙やすり	sandpaper
カム研削盤	cam shaft grinding machine
カム軸	cam shaft
カム軸旋盤	cam shaft lathe
カムスライス盤	cam milling machine
カム線図	cam diagram
ガムテープ	gummed tape
カムドラム	cam drum
下面図	bottom view

ページの先頭へ戻る

かや～

日本語	英語
可用性	availability

ページの先頭へ戻る

から～

日本語	英語
カラー	collar
からげ	binding
からげ配線	binding wiring, lockwire
がら研磨	tumbling
枯らし	seasoning
から締めボルト	latch
ガラス転移温度	glass transition temperature
ガラス転移点	glass transition point
ガラスフリットシール	glass frit seal, hermetically sealed with glass frit
空電解処理	dummy plating, electrolytic purification, preplating treatment, workout
から焼き	baking
仮かしめ	temporary crimping
仮規格［品質］	tentative standard
仮締め	temporary tightening
仮付け	temporary fitting
仮止め	temporary joint
仮パラメータ	dummy argument
仮結び	temporary binding
加硫	cure, vulcanization
加硫温度	curing temperature, vulcanization temperature
加硫温度係数	temperature coefficient of vulcanization
加硫かん	vulcanizer
加硫曲線	curing curve, vulcanization curve
加硫ゴム	vulcanized rubber
加硫剤	curing agent, vulcanizing agent
加硫時間	curing time, vulcanizing time
加硫促進剤	vulcanization accelerator
加硫不足	undercure
加硫プレス	vulcanizing press
加硫もどり	reversion
加硫ラテックス	prevulcanized latex
火力乾燥	flame drying
ガルバナイジング	galvanizing
カルボキシル化SBR	carboxylated SBR
カルボキシル化NBR	carboxylated NBR
カルボニル粉	carbonyl powder
過冷	supercooling
カレンダ［プラ］［ゴム］	calendering
カレンダ加工［プラ］	calendering
カレンダ操作［ゴム］	calendering
カレンダ列理	extruder grain
カレントトレーサ	current tracer
カロライジング	calorizing

ページの先頭へ戻る

かわ～・かん～

日本語	英語
皮きず	sliver
乾き度	degree of dryness
架枠（がわく）	frame
側フライス削り	side milling
側曲げ試験	side bend test
皮むき	peeling, scaling
感圧紙	pressure sensitive paper
感圧ダイオード	pressure-sensitive diode
感温素子	temperature sensing device, thermosensitive device
間隔	gap
間隔巻き	space winding
環化ゴム	cyclized rubber, cyclorubber
感ガス素子	gas sensitive device, gas sensitive element
換気	ventilation
環境	environment
環境応力き裂	environmental stress cracking
環凝固	delayed coagulation
環境試験	environmental test
環境条件	ambient condition, environmental condition, environmental requirement(s)
環境特性	environmental capability
環境問題	environmental issue
環境要求事項	environmental requirement(s)
間げき（隙）	clearance, gap
間欠機構	intermittent motion mechanism
還元炎	reducing flame
還元形半導体	reduction semiconductor
還元減量	hydrogen loss
還元波数領域	reduced zone
還元粉	reduced powder
かん（嵌）合	close fitting
ガン効果	Gunn effect
かん（嵌）合公差	fit tolerance
感光性マスク	photomask
感光性レジスト	photoresist
刊行物	publication
監査	audit
漢字処理	kanji processing
監視プログラム	executive program, supervisor, supervisory program
環状コイル	toroidal coil
緩衝ゴム	shock absorbing rubber
緩衝材	buffer, cushioning material, shock absorber
緩衝剤	buffer, buffer agent
干渉雑音	interference noise
環状の	annular
環状リスト構造	circular list structure
環状リング	annular ring
含浸	impregnation
含浸（油）	oil impregnation
関数型プログラミング	functional programming
関数代数	relational algebra
関数表	functional table
関数副プログラム	functional subprogram
慣性	inertia
関税	customs duties
関税法	customs act
間接加硫	indirect cure
間接遷移	indirect transition
間接遷移形半導体	indirect semiconductor
間接測定	indirect measurement
完全結晶	perfect crystal
完全デコード選択	fully decoded selection
完全溶け込み［溶接］	complete joint penetration, full penetration
完全ねじ部	complete thread
完全焼きなまし	full annealing
乾燥	drying
乾燥器	desiccator
乾燥ゴム分	dry rubber content (DRC)
乾燥剤	desiccating agent
貫層方向	flatwise
観測	observation
ガンダイオード	Gunn diode
簡単	simplicity
貫通	penetration
貫通形磁器コンデンサ	feedthrough type ceramic capacitor
貫通接続	through connection
乾点	dry point
乾電池	dry battery, dry cell
感度	sensitivity
監督	surveillance
ガンドリリング	gun drilling
感熱剤	heat sensitizing agent
感熱式プリンタ	thermal printer
官能検査	sensory test
官能性	functionality
含ベン油	benzolized oil
γ鉄	γ iron
含油	oil impregnation
含油率	oil content
管理	control
管理下限［品質］	lower control limit (LCL)
管理限界［品質］	control limit
管理者	custodian, manager
管理者責任	management controllable
管理上限［品質］	upper control limit (UCL)
管理状態	state of control
管理図［品質］	control chart
管理水準［品質］	control level
管理図法［品質］	control chart method
管理線［品質］	control line
管理抜取検査［品質］	control sampling inspection
簡略記憶記号	mnemonic symbol
顔料	pigment
関連文書	associated document
緩和時間	relaxation
緩和浸炭	mild carburizing

ページの先頭へ戻る