| 日本語 |
英語 |
| 付加 |
addition |
| 賦課 |
assessment |
| 負荷 |
load |
| 負荷計画 |
loading, load plan |
| 深絞り |
deep drawing |
| 付加重 |
addition polymerization |
| 負荷たわみ温度［プラ］ |
deflection temperature under load |
| 不活性充てん剤［ゴム］ |
inert filler |
| 負荷抵抗 |
load resistance |
| 負荷変動 |
load fluctuation |
| 負荷容量 |
load capacity |
| 不完全 |
imperfection |
| 不完全整流法 |
imperfectly rectified current anodizing (process) |
| 不完全ねじ部 |
incomplete thread |
| 不感帯 |
dead zone |
| 吹き込み |
blowing |
| 不規則形粉［粉や］ |
irregular powder |
| 不規則の |
irregular |
| 吹き出しコック |
blow-off cock |
| 吹き付け |
spraying |
| 吹き付け染色 |
spray dyeing |
| 吹き付け噴射 |
spray |
| ふき取り |
wiping |
| 不揮発性 |
nonvolatile |
| 不揮発性メモリ |
nonvolatile memory |
| 俯仰（ふぎょう） |
boom hoist, elevation |
| 不均一 |
heterogeneity, ununiformity |
| 不具合 |
nonconformity |
| 複屈折 |
double refraction |
| 復元［熱処］ |
reversion |
| 副原器 |
substandard |
| 復元率 |
recovery |
| 副原料 |
auxiliary material |
| 複合圧粉体［粉や］ |
compound green compact |
| 複合金型 |
composite mold |
| 複合削り［機械］ |
combined cutting |
| 複合故障 |
combined failure |
| 複合焼結体 |
compound sintered compact |
| 副高調波 |
sub-harmonic |
| 複合テーブル |
compound table |
| 複合粉［粉や］ |
composite powder |
| 複合めっき |
composite plating(s), electroplated composite coating(s) |
| 複式図示法 |
combined representation |
| 複写 |
copy, duplication, reproduction |
| 副尺 |
vernier |
| 複写先 |
destination |
| 複写元 |
source |
| 複写用紙 |
multipart form, multipart paper |
| 複写用紙 2枚～ |
2-ply form |
| 複写用紙 3枚～ |
3-ply form |
| 複信方式 |
duplex operation |
| 複数伝票同時処理システム |
multibilling system |
| 復炭 |
recarburization |
| 複巻き電動機 |
compound motor |
| ふくらんだ |
convex |
| 複流 |
double current |
| ふくれ |
blister, bulge |
| 負グロー |
negative glow |
| 複六角 |
bi-hexagon |
| 袋ナット |
box nut, cap nut |
| 袋ねじ |
hollow screw |
| 符号 |
code |
| 符号化 |
encode |
| 不合格［品質］ |
disqualification, nonacceptance, rejection |
| 不合格にする |
reject |
| 不合格品質基準 |
rejectable quality level (RQL) |
| 付香剤 |
reodorant |
| 日本語 |
英語 |
| 分出し |
sheeting |
| ブタジエンゴム |
butadiene rubber(BR) |
| フタル酸樹脂塗料 |
phthalic resin coating |
| 縁 |
edge |
| 縁切り |
trimming |
| 縁切り引き |
trim turning |
| 縁へら絞り |
spinning |
| 縁丸め成形 |
rounding and forming |
| 付着 |
adhesion, deposit |
| 不着 |
miscarriage, nondelivery |
| 付着銅 |
extraneous copper |
| 付着物 |
deposit |
| 不注意 |
carelessness |
| ブチルゴム |
isobutylene-isoprene rubber (IIR) |
| 不対電子 |
unpaired electron |
| 普通紙 |
plain paper |
| 普通旋盤［機械］ |
center lathe, engine lathe, parallel lathe |
| 復帰文字［情処］ |
carriage return character(CR) |
| 復旧 |
recovery, restoration |
| フック |
hook |
| フックアップワイヤリングレセプタクル |
hook-up wiring receptacle |
| ブッシュ |
bushing |
| プッシュプル増幅器 |
push-pull amplifier |
| 沸石 |
zeolite |
| ふっ素 |
fluorine |
| ふっ素ゴム |
fluorocarbon rubber, fluoro rubber |
| ふっ素樹脂 |
fluorocarbon resin |
| 沸騰水封孔処理 |
boiling water sealing, hot water sealing |
| 不釣り合い |
unbalance |
| 物理的装置 |
physical unit |
| 不定 |
undefined |
| 不適合 |
nonconformance |
| 筆めっき |
brush plating |
| 不等角図 |
anisometric drawing |
| 不等角投影 |
anisometric projection |
| 不凍剤 |
antifreeze |
| 不動帯 |
dead band |
| 不導体 |
nonconductor |
| 不動態 |
passive state, passivity |
| 浮動盤 |
floating plate |
| 浮動ヘッド［情処］ |
flying head |
| 不透明化剤 |
opaquer |
| 不透明石英ガラス |
fused silica |
| ふところ［機械の工具間隙］ |
gap, interval, space |
| ふところ深さ［溶接］ |
throat depth |
| 太線 |
thick line |
| 太線幅 |
thick line width |
| 歩留まり |
extraction rate, yield, yield rate |
| 日本語 |
英語 |
| プライ |
ply |
| フライス削り |
milling |
| フライス盤［機械］ |
milling machine |
| プライセパレーション［ゴム］ |
ply separation |
| フライバック |
flyback |
| フライホイール |
flywheel |
| フライホイール方式 |
flywheel method |
| プライヤ |
pliers |
| プライヤ［一般］ |
ship-point pliers |
| プライヤ［ニッパ］ |
diagonal pliers, side cutting pliers |
| プライヤ［パイプレンチ］ |
channel-type pliers, end-cutting pliers, pipe wrench |
| プライヤ［プライヤレンチ］ |
combination plier-wrench |
| プライヤ［ペンチ］ |
combination cutting pliers, linemans pliers |
| プライヤ［ラジオペンチ］ |
flat nose pliers, long-nose pliers, round nose pliers |
| ブラウンクレープ［ゴム］ |
brown crepe |
| プラグ |
plug |
| プラグ受け |
receptacle |
| プラグ差し込み器 |
jack box |
| プラグ溶接 |
plug welding |
| ブラケット |
bracket |
| ブラシ |
brush |
| ブラシ研磨［アルミ］ |
brushing |
| ブラシ放電 |
brush discharge |
| プラスチケータ［ゴム］ |
plasticator |
| プラスチック |
plastics |
| プラスチックフォーム |
cellular plastics, foamed plastics, plastic foam |
| プラスチック溶接 |
welding of plastics |
| ブラスト仕上げ |
blasting |
| プラスドライバ |
Phillips screwdriver |
| プラスねじ |
cross-recessed head screw, Phillips screw |
| プラズマ［原子］ |
plasma |
| プラズマアーク |
plasma arc |
| プラズマアーク溶接 |
plasma arc welding |
| プラズマ切断 |
plasma arc cutting |
| プラズマ溶射 |
plasma spraying |
| フラックス |
flux |
| フラックス入りワイヤ［溶接］ |
flux cored wire |
| フラックス塗布 |
fluxing |
| フラックス塗布台 |
flux coating bench |
| フラックスの飛まつ |
spray of flux |
| フラッシュオーバ |
flashover |
| フラッシュ導体 |
flash conductor |
| フラッシュバック |
flashback |
| フラッシュプリント配線板 |
flash printed board |
| フラッシュ法［めっき］ |
flash |
| フラッシュメモリ |
flash memory |
| フラッシュ溶接 |
flash welding |
| フラッシュ寄りしろ |
flash-off length |
| フラットケーブル |
flat cable |
| フラットバンド濃度 |
flat band concentration |
| プラテン |
platen |
| プラノミラー［機械］ |
planer type milling machine |
| フランク［ねじ山の～］ |
flank |
| ブランク |
blank |
| ブランクプレート |
blind patch |
| ブランケットクレープ［ゴム］ |
blanket crepe |
| フランジ |
flange |
| フランジ付き頭［ねじ］ |
collar head |
| プランジャ |
plunger |
| プランジャ試験［ゴム］ |
plunger test |
| フラン樹脂 |
furan resin |
| プラント |
plant |
| プラント輸出 |
export of industrial plant |
| 振り |
swing |
| ブリーディング |
bleeding |
| ブリード |
bleeding |
| フリーハンド |
freehand(drawing) |
| プリカットワイヤ |
precut wire |
| ブリッジ［機械］ |
bridge |
| ブリッジング |
bridging |
| フリップフロップ［情処］ |
flip-flop |
| ブリネル硬さ |
Brinell hardness |
| プリプレグ［プラ］ |
prepreg |
| プリポリマ |
prepolymer |
| プリミックス［プラ］ |
premix |
| 不良 |
defect, fault |
| 不良解析 |
failure analysis |
| 不良限界 |
defection limit |
| 不良行為 |
malpractice |
| 不良品［品質］ |
defective, off-specification product, rejected product |
| 不良率［品質］ |
fraction defective |
| 浮力 |
buoyancy |
| フリンジ［画像の～］ |
fringe |
| プリントエッジボード接点 |
printed edge board contact |
| プリント回路 |
printed circuit |
| プリント回路組み立て品 |
printed circuit assembly |
| プリント基板 |
printed circuit board (PCB), printed wiring board |
| プリント構成部分 |
printed component |
| プリント接点 |
printed contact |
| プリント配線 |
printed wiring |
| プリント配線組み立て図面 |
printed wiring assembly, printed wiring assembly drawingハ |
| プリント配線板 |
printed wiring boad(PWB) |
| プリント配線レイアウト |
printed wiring layout |
| プリントヘッド |
print head |
| ふるい下［粉や］ |
minus sieve |
| ふるい上［粉や］ |
plus sieve |
| ふるい分級［粉や］ |
sieve classification |
| ふるい分級物［粉や］ |
sieve fraction |
| ふるい分折［粉や］ |
sieve analysis |
| ふるい分け試験 |
sieve analysis |
| ブルーイング［金属］ |
bluing |
| ブルースケール |
blue scale |
| プルーフレジリエンス |
proof resilience |
| ブルーミング |
exudation, blooming |
| フルフラール樹脂 |
furfural resin |
| ふれ |
deflection, eccentricity, run out |
| フレア継ぎ手 |
flare groove joint |
| ブレイクアウト |
breakout |
| ブレイクダウン |
breakdown |
| ブレイズ溶接 |
braze welding |
| ブレーカプレート |
breaker plate |
| ブレーキ |
brake |
| ブレーキ時間 |
stopping time |
| ブレーキ方式 |
braking method |
| ブレーキモニタ |
brake monitor |
| ブレージングシート |
brazing sheet |
| ブレード［ひもの意］ |
braid |
| ブレード［刃物の～］ |
blade |
| プレート仕上げ |
plate finish |
| プレートマーク |
plate mark |
| プレーナトランジスタ |
planar transistor |
| フレーミングエラー |
framing error |
| フレーム |
frame |
| フレームスカーフィング［溶接］ |
flame scarfing |
| フレームプレーナ［溶接］ |
flame planer |
| フレーム溶射 |
flame spraying |
| フレキシブル配線板 |
flexible printed wiring board |
| フレキシブルプリント回路 |
flexible printed circuit |
| フレキシブルプリント配線 |
flexible printed wiring |
| プレス |
press |
| プレス加硫［ゴム］ |
press cure |
| プレスばめ |
force fit, press fit |
| プレスフィット接続 |
press-fit contact, pressing connection |
| プレス焼き入れ［熱処］ |
press quenching |
| ふれ度 |
runout |
| 振れ取り |
center rest, truing |
| 振れの加速度 |
deflection acceleration |
| 振れまわり |
whirling |
| プレミアム |
premium |
| ブレンダ |
blender |
| ブレンディング |
blending |
| ブロー圧力 |
blow press |
| ブロー成形 |
blow molding |
| ブローチ削り |
broaching |
| ブローチ引き上げ装置 |
broach lifter |
| フローチャート |
flowchart |
| フローティングゲート |
floating gate |
| フローティングダイ［粉や］ |
floating die |
| ブロー速さ［プラ］ |
blowing speed |
| プローブ［電気］ |
probe |
| フローマーク |
flow mark |
| フロー溶接 |
flow welding of plastics |
| ブローレシオ |
blow-up ratio |
| 付録 |
appendix |
| プログラム制御 |
program control |
| プログラム制御旋盤 |
program controlled lathe |
| プロジェクション溶接 |
projection welding |
| プロジェクト |
project |
| プロセスオイル［ゴム］ |
process oil |
| プロセス管理 |
process control |
| プロセス制御 |
process control |
| プロセッサ限界 |
processor bound |
| ブロッキング |
blocking |
| ブロック |
block |
| ブロック共重合体 |
block copolymer |
| ブロック図［情処］ |
block diagram |
| ブロック接頭語 |
block prefix |
| ブロックダイヤグラム［情処］ |
block diagram |
| ブロック多重チャネル |
block multiplex channel |
| プロッタ |
plotter |
| フロッピィディスク |
floppy disk |
| ブロッホ帯 |
Bloch band |
| プロトコル |
protocol |
| プロファイル |
profile |
| プロポーザル |
proposal |
| フロリナート［化学］［商品名］ |
Fluorinert |
| 負論理 |
negative logic |
| 日本語 |
英語 |
| 雰囲気 |
ambient atmosphere |
| 雰囲気調節熱処理［熱処］ |
controlled atmosphere heat treatment |
| 分解図 |
exploded view, illustrated parts breakdown |
| 分解能［電気］ |
resolution |
| 分科会 |
subcommittee |
| 分割請負契約 |
division contract |
| 分割契約 |
separate contract |
| 分割線 |
parting line |
| 分岐接続［情処］ |
branching connection |
| 分岐接点 |
bifurcated contact |
| 分級［粉や］ |
classification |
| 分級物 |
cut, fraction |
| 分光学 |
spectroscopy |
| 分光器 |
spectroscope |
| 分光計 |
spectrometer |
| 分光光度計 |
spectrophotometer |
| 粉砕［粉や］ |
pulverization, comminution, grinding |
| 粉砕電解粉［粉や］ |
electrolytic powder |
| 粉砕粉［粉や］ |
pulverized powder |
| 分散 |
dispersion, variance |
| 分散型データ処理 |
decentralized data processing (DDP) |
| 分散分析［品質］ |
analysis of variance |
| 分子 |
molecule |
| 分子線エピタキシ |
molecular beam epitaxy |
| 噴射 |
injection, jet, spray |
| 噴射摩耗試験 |
abrasion resistance assessment by jet test |
| 噴射焼き入れ［熱処］ |
spray quenching |
| 分周回路 |
frequency divider |
| 噴出［液体などの～］ |
gushing, spouting, spurt |
| 噴出［ガスなどの～］ |
jet |
| 噴出［気体などの～］ |
blowout |
| 噴出［溶岩などの～］ |
ejection |
| 噴出式はんだ付け法 |
jet soldering |
| 粉状化 |
disintegration |
| 分子量 |
molecular weight |
| 分析 |
analysis, assay |
| 分析検査表 |
analysis sheet |
| 粉体 |
powder |
| 粉炭 |
fine coal |
| 分度器 |
protractor |
| 分納 |
partial delivery |
| 分配係数 |
distribution coefficient |
| 分布 |
distribution |
| 分別 |
fractionation |
| 分別晶出 |
fractionation crystallization |
| 分別蒸留［化学］ |
fractional distillation |
| 分別抽出 |
fractional extraction |
| 分別沈殿 |
fractional precipitation |
| 分別分解 |
fractional decomposition, shunt motor |
| 分巻電動機 |
shunt-wound motor |
| 粉末 |
powder |
| 粉末ゴム |
rubber powder |
| 粉末式溶射 |
powder flame spraying |
| 粉末潤滑剤 |
powder lubricant |
| 粉末衝撃雑音探知試験 |
particle impact noise detection test |
| 粉末冶（や）金 |
powder metallurgy |
| 粉末流動計 |
powder flow meter |
| 文脈自由言語 |
context free language |
| 噴霧化［粉や］ |
atomization |
| 噴霧器 |
atomizer |
| 噴霧給油装置 |
oil mist lubricator |
| 噴霧粉 |
atomized powder |
| 噴霧焼き入れ |
fog quenching |
| 分離 |
dissociation, isolation, partition, segregation, separation |
| 分離器 |
eliminator, separator, splitter |
| 噴流 |
jet, spout |
| 分留 |
fractionation |
| 分留キノリン［化学］ |
natural quinoline |
| 噴流式はんだ付け法 |
flow solder |
| 噴流試験 |
jet test |
| 粉粒衝撃雑音検知試験 |
particle impact noise detection test |
| 分留石灰酸 |
natural phenol |
| 分類 |
category, classification, sorting |
